Stichworte: portable devices combining